{"id":33597,"date":"2025-10-16T16:00:03","date_gmt":"2025-10-16T13:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/?p=33597"},"modified":"2026-03-18T15:46:11","modified_gmt":"2026-03-18T13:46:11","slug":"crafted-in-transylvania-la-bruxelles-o-zi-in-care-regiunea-s-a-vazut-s-a-gustat-si-s-a-inteles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/crafted-in-transylvania-la-bruxelles-o-zi-in-care-regiunea-s-a-vazut-s-a-gustat-si-s-a-inteles\/","title":{"rendered":"Crafted in Transylvania la Bruxelles: o zi \u00een care regiunea s-a v\u0103zut, s-a gustat \u0219i s-a \u00een\u021beles"},"content":{"rendered":"

Regiunea Nord-Vest a fost prezent\u0103 la Bruxelles, \u00een cadrul European Week of Regions & Cities<\/strong>, prin evenimentul \u201cCrafted in Transylvania \u2013 Come and have a bite!\u201d<\/strong>, care a reprezentat o invita\u021bie direct\u0103 la descoperirea produselor, oamenilor \u0219i ideilor care definesc aceast\u0103 parte a Europei. Pentru c\u00e2teva ore, standul dedicat a devenit un punct de \u00eent\u00e2lnire \u00eentre tradi\u021bie \u0219i inova\u021bie, \u00eentre gust \u0219i tehnologie, \u00eentre identitate local\u0103 \u0219i deschidere interna\u021bional\u0103.<\/p>\n

Produse locale, \u00een context european<\/strong><\/p>\n

Vizitatorii au descoperit o selec\u021bie de produse realizate \u00een Regiunea Nord-Vest: de la br\u00e2nzeturi, mezeluri, dulce\u021buri \u0219i miere, p\u00e2n\u0103 la solu\u021bii inovatoare dezvoltate \u00een regiune.<\/p>\n

Prezen\u021ba a atras aten\u021bia unor reprezentan\u021bi ai institu\u021biilor europene \u0219i ai mediului politic, printre care membri ai Comisiei Europene \u0219i ai Comitetului European al Regiunilor, precum \u0219i europarlamentari implica\u021bi activ \u00een politicile de coeziune. Dialogul direct cu ace\u0219tia a oferit oportunitatea de a pozi\u021biona produsele \u0219i ini\u021biativa Crafted in Transylvania<\/strong> \u00eentr-un cadru european relevant.<\/p>\n

Dincolo de gust: oameni, procese, identitate<\/strong><\/p>\n

\u00cen spatele fiec\u0103rui produs s-au aflat oamenii care \u00eel creeaz\u0103: antreprenori, produc\u0103tori, inovatori. Dialogul direct cu vizitatorii a adus \u00een prim-plan nu doar rezultatul final, ci \u0219i procesele, standardele \u0219i aten\u021bia pentru detalii care stau la baza acestor produse. Evenimentul a oferit astfel o perspectiv\u0103 complet\u0103 asupra a ceea ce \u00eenseamn\u0103 ast\u0103zi produc\u021bia local\u0103 \u00een Regiunea Nord-Vest: un echilibru \u00eentre tradi\u021bie, adaptare \u0219i cerin\u021bele pie\u021bei.<\/p>\n

Interes \u0219i parteneriate<\/strong><\/p>\n

Participarea a fost una ridicat\u0103, cu sute de vizitatori care au trecut prin spa\u021biul dedicat \u0219i au interac\u021bionat direct cu expozan\u021bii. Interesul manifestat a confirmat c\u0103 produsele locale, atunci c\u00e2nd sunt prezentate coerent \u0219i sus\u021binute de un brand regional, pot atrage aten\u021bia unui public interna\u021bional divers. Evenimentul a fost realizat cu sprijinul partenerilor regionali \u0219i institu\u021bionali, inclusiv consilii jude\u021bene \u0219i mediul universitar, consolid\u00e2nd colaborarea necesar\u0103 pentru dezvoltarea unei identit\u0103\u021bi economice regionale coerente.<\/p>\n

Crafted in Transylvania: un demers pe termen lung<\/strong><\/p>\n

Prezen\u021ba la Bruxelles face parte dintr-un demers mai amplu de construire a brandului regional Crafted in Transylvania<\/strong>, care urm\u0103re\u0219te s\u0103 reuneasc\u0103 sub aceea\u0219i identitate produc\u0103tori \u0219i produse reprezentative pentru regiune. Obiectivul este clar: crearea unui cadru \u00een care produsele realizate aici s\u0103 poat\u0103 fi recunoscute, \u00een\u021belese \u0219i accesate mai u\u0219or pe pie\u021bele interna\u021bionale.<\/p>\n

Galerie foto<\/strong><\/p>\n

Imaginile de mai jos surprind atmosfera evenimentului: momentele de interac\u021biune, detaliile produselor \u0219i energia unui spa\u021biu \u00een care Regiunea Nord-Vest s-a prezentat Europei \u00eentr-un mod direct \u0219i autentic.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div>
<\/span><\/a>\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Regiunea Nord-Vest a fost prezent\u0103 la Bruxelles, \u00een cadrul European Week of Regions & Cities, prin evenimentul \u201cCrafted in Transylvania \u2013 Come and have a bite!\u201d, care a reprezentat o invita\u021bie direct\u0103 la descoperirea produselor, oamenilor \u0219i ideilor care definesc aceast\u0103 parte a Europei. Pentru c\u00e2teva ore, standul dedicat a devenit un punct de \u00eent\u00e2lnire...","protected":false},"author":42,"featured_media":33663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"1","beyondwords_project_id":"21144","beyondwords_content_id":"6a9b1b70-b397-4172-af6c-d4daea77a4b8","beyondwords_preview_token":"7149ee15-a238-4db2-8d71-bf9b9b2aa87f","beyondwords_player_style":"standard","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"6a9b1b70-b397-4172-af6c-d4daea77a4b8","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[302],"tags":[],"class_list":["post-33597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crafted"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-29 16:17:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33597"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33675,"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33597\/revisions\/33675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nord-vest.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}